先ほど、弊社登下校メール【AC6000】のメーカーである韓国ユニオンコミュニティの趙さんから今回の震災に対して激励のメールをいただいた。
ご本人の了解も得ていないが、きっと許していただけると思い、ここに転載します。以下、本文。
まず、大震災の中、無事であること、本当に有難うございます。
TVニュースで接している日本の状況を見ながら日本国民の苦しみを痛感しております。
それから、もし、韓国や中国、他の国が日本のような大震災に直面したらどうなるかと想像したら、それだけでも恐ろしいですが、最低日本の被った被害の10倍以上では済まないでしょう。
大震災に驚き、日本国民の沈着な対応にさらに驚きました。世界は2回驚いています。
世界唯一原爆を経験した日本国民にとって放射能の恐怖は言うまでもないでしょう。
放射能関連状況が何とか収まることを世界の皆が祈っています。
日本政府の不正確な状況発表がこれ以上日本国民を二重に苦しめないことを希望します。
日本との深いビジネス関係を持つ弊社の人間は勿論、韓国国民は愛情を込めて日本を見守っています。
一人でも多く行方不明者らが助かることをお祈りします。
今の日本国民が感じている不幸は決して日本だけのものではありません。
世界の皆が日本の再建のため力を合わせていきます。
今の時点で申すのは適切でないかも知れませんが、「危機は最大のチャンス」と言う言葉は、日本から生まれた言葉で、日本人の魂を表すものと思います。
敗戦後、復興に見せた日本国民の底力を全世界に再び見せ付けて下さい。日本の力を信じます。
頑張れ!! 日本!!
以上。
ありがとうございます。
韓国の友人の愛情溢れる励ましに心から感謝。
ご本人の了解も得ていないが、きっと許していただけると思い、ここに転載します。以下、本文。
まず、大震災の中、無事であること、本当に有難うございます。
TVニュースで接している日本の状況を見ながら日本国民の苦しみを痛感しております。
それから、もし、韓国や中国、他の国が日本のような大震災に直面したらどうなるかと想像したら、それだけでも恐ろしいですが、最低日本の被った被害の10倍以上では済まないでしょう。
大震災に驚き、日本国民の沈着な対応にさらに驚きました。世界は2回驚いています。
世界唯一原爆を経験した日本国民にとって放射能の恐怖は言うまでもないでしょう。
放射能関連状況が何とか収まることを世界の皆が祈っています。
日本政府の不正確な状況発表がこれ以上日本国民を二重に苦しめないことを希望します。
日本との深いビジネス関係を持つ弊社の人間は勿論、韓国国民は愛情を込めて日本を見守っています。
一人でも多く行方不明者らが助かることをお祈りします。
今の日本国民が感じている不幸は決して日本だけのものではありません。
世界の皆が日本の再建のため力を合わせていきます。
今の時点で申すのは適切でないかも知れませんが、「危機は最大のチャンス」と言う言葉は、日本から生まれた言葉で、日本人の魂を表すものと思います。
敗戦後、復興に見せた日本国民の底力を全世界に再び見せ付けて下さい。日本の力を信じます。
頑張れ!! 日本!!
以上。
ありがとうございます。
韓国の友人の愛情溢れる励ましに心から感謝。